Hilton Night (Hilton の夜)

Last Saturday, my friends H san, S san, P and me went to a buffet dinner at the Hilton Hotel. As P is part of the staff there, everything we paid was had a 50% of discount. This made it quite worth of it. It was Japanese style including: sashimi, tenpura, sushi, soba, udon, fruit and mocha ice cream. Even sake was included.
After the dinner, we went to the lounge (ah, even here we also enjoyed a 50% discount,) to have some drinks and chat. Mr. S., who is a member of the Singapore Magician Association, showed some of his wonderful magic tricks. Indeed we had a wonderful night.

先週の土曜日の夜、友達のHさん、Sさん、Pと 一緒に Hilton Hotelへ食べ放題に いきました。日本料理でしたが、刺身、寿司、天麩羅、そば、うどん、果物や抹茶アイスなど 色々 種類が たくさん ありました。シェイクもありました。P は Hotel の staff なので50% 割引きがあるのです。ほんとうに 美味しわよ。晩ご飯の あと Hotel のloungeで （ここも50％オフでした）飲み物を 飲みながら おしゃべりしました。S さんは シンガポールマジック協会のメンバーで、色々な magic を 披露してくれました。とても 嬉しかったです。